Un larguísimo Moldava (y 6) – Alemania y el mar

Ancha es mi casa

Desembocadura del Elba

Después de confluir con el Elba y perder generosamente el nombre en su beneficio, las aguas del Moldava llegan al Mar del Norte cerca de Hamburgo. Bertol Brecht y Hanns Eisler, (menos nombrado que Kurt Weill, pero muy amigo y también muy importante colaborador suyo) emplearon la melodía -tomándola de Smetana si atendemos al título- para Das Lied von der Moldau, una sensacional adaptación de Eisler y una de las típicas letras de Brecht, muy bien cantada aquí por una actriz holandesa llamada Dorine Niezing cuyo trabajo ha sido aplaudido por la propia Gisela May.

Am Grunde der Moldau wandern die Steine
En el fondo del Moldava caminan las piedras,
Es liegen drei Kaiser begraben in Prag.
hay tres emperadores enterrados en Praga.
Das Große bleibt groß nicht und klein nicht das Kleine
El Grande no será siempre grande ni pequeño el Pequeño.
Die Nacht hat zwölf…

Ver la entrada original 294 palabras más

Anuncios

Un larguísimo Moldava (Apéndice) – Y de España, ¿qué?

Ancha es mi casa

The melody, later also known as Ballo di Mantova or Aria di Mantova gained wide currency in Renaissance Europe, being recorded variously as the Scottish My mistress is prettie, the Polish Pod Krakowem, Spanish Virgen de la Cueva and the Ukrainian Kateryna Kucheryava.(en.wikipedia.org)

Ver la entrada original 935 palabras más

Grieg – Cuatro nanas y una sorpresa

Ancha es mi casa

Bernard de Hoog - Acunando al bebé
Aunque un concierto así resultaría, por definición, soporífero, en la obra de Grieg hay nanas suficientes como para hacer un monográfico. La mayoría se hallan entre sus numerosas miniaturas para piano -de las 19 Canciones populares noruegas cinco son canciones de cuna y en las Piezas líricas hay tres- pero también las encontramos con letra y arregladas para orquesta, como la protagonista del concurso de este mes,  Badnlat(En la cuna o Nana, no sé cual es la traducción correcta del noruego) que el propio Grieg orquestó muy poco después de publicar la original para piano, op. 68 No. 5, en el Libro IX de sus Piezas líricas. Aquí la podemos escuchar en la interpretación del, también noruego, Leif Ove Andsnes.

Ver la entrada original 579 palabras más

Dumky (1) – El trio de Dvorak

Ancha es mi casa

Dumky

Las Dumky (plural de dumka y diminutivo de dumy, duma) eran unas baladas populares ucranianas de carácter épico y melancólico que fueron llevadas a la música clásica en la segunda mitad del siglo XIX por distintos compositores eslavos, muy especialmente por Dvorak, quien a menudo intercalaba secciones alegres, razón por la que se define la forma dumka que él estableció como “un tipo de música instrumental que implica cambios repentinos que van de la melancolía a la euforia”. En general (aunque de modo aún más impreciso)  se la considera como “un lamento vocal o una pieza instrumental de caracter reflexivo, a menudo melancólico, habitualmente para un solo instrumento o grupo de cámara”

Ver la entrada original 400 palabras más

Audición activa de “Cuadros de una exposición”.

En nuestra aula de Música

“Cuadros de una exposición”. Audición activa

 

Una entretenida actividad de música activa donde podréis aprender un poco más sobre la obra más importante del compositor ruso Modest Mussorgsky: “Cuadros de una exposición”, compuesta para piano en 1874 e inspirada por una exposición póstuma de su amigo el pintor Viktor Hartmann. Cada movimiento representa un cuadro. La actividad está diseñada por Daniel de Benito y publicada entre los recursos de la Junta de Castilla y León.

            “CUADROS DE UNA EXPOSICIÓN” DE MODEST MUSSORGSKY

Pincha en la imagen o sobre el enlace de arriba para ecceder a la web

¡¡OS GUSTARÁ!!

Ver la entrada original